FAQ

Η εφαρμογή δεν ανιχνεύει το swing μου. Τι πρέπει να κάνω;

Η ανίχνευση είναι πολύ αξιόπιστη μετά από περίπου 2–3 swings βαθμονόμησης. Η εφαρμογή χρησιμοποιεί προσαρμοστικά κατώφλια που προσαρμόζονται στην κίνησή σου, ώστε οι φυσιολογικές κινήσεις των χεριών να αναγνωρίζονται λιγότερο εύκολα ως swing μόλις ολοκληρωθεί η βαθμονόμηση.

Η εφαρμογή έχει εκπαιδευτεί σε 300+ διαφορετικά swings, από τους τοπικούς μας PGA-pro μέχρι νεαρούς παίκτες, για να λειτουργεί με όσο το δυνατόν μεγαλύτερη ποικιλία swings.

Αν όμως το swing σου είναι πολύ μοναδικό, μπορεί να μην αναγνωρίζεται σωστά. Εδώ είναι μερικές συμβουλές για να βελτιώσεις την ανίχνευση:

1. Φόρεσε το ρολόι στον οδηγό καρπό — δηλαδή τον καρπό στον οποίο φοράς το γάντι.

2. Αν το swing σου είναι πολύ γρήγορο (γρήγορο backswing + γρήγορο downswing), πολύ αργό (αργό backswing και αργό downswing), ή αν έχεις μια πολύ μεγάλη παύση στην κορυφή του swing — η εφαρμογή μπορεί να το αγνοήσει. Αυτό γίνεται για να αποφευχθεί η ψευδής ανίχνευση όταν πίνεις νερό ή χαιρετάς κάποιον φίλο.

3. Αν είσαι πραγματικά αρχάριος και κάνεις μισά swings ή τα χέρια σου κινούνται προς όλες τις κατευθύνσεις, αυτό μπορεί επίσης να αγνοηθεί.

4. Βεβαιώσου ότι έχεις την τελευταία ενημέρωση λογισμικού στο ρολόι σου, τόσο για το Garmin OS όσο και για την εφαρμογή Driving Range. Ορισμένα παλαιότερα Garmin ρολόγια ενημερώνονται σε υψηλότερο ρυθμό δειγματοληψίας αισθητήρων, κάτι που βελτιώνει σημαντικά την ακρίβεια.

Λειτουργεί η εφαρμογή με τους αισθητήρες Garmin CT10;

Δυστυχώς, η Garmin δεν παρέχει πρόσβαση στους προγραμματιστές σε αυτό το hardware, επομένως δεν υπάρχει τρόπος η εφαρμογή να επικοινωνήσει μαζί τους. Μόλις γίνει αυτό διαθέσιμο, η εφαρμογή Driving Range θα το υποστηρίξει.

Λειτουργεί η εφαρμογή με το Garmin R10 ή κάποιο άλλο launch monitor;

Δεν είναι εύκολο, γιατί η Garmin δεν παρέχει σαφή πρόσβαση στους προγραμματιστές για τη συσκευή. Αλλά αυτή τη στιγμή εργάζομαι σε μια λύση που μπορεί να λειτουργήσει. Αν τα καταφέρω, η υποστήριξη R10 θα προστεθεί είτε στην εφαρμογή Driving Range, είτε θα διατεθεί ως ξεχωριστή εφαρμογή. Αυτό εξαρτάται από την υπολογιστική ισχύ των ρολογιών, οπότε μπορεί να μη λειτουργεί καλά αν τρέχει μέσα στην ίδια εφαρμογή.

Πού είναι οι αποστάσεις, η μορφή χτυπήματος και τα άλλα δεδομένα όπως σε ένα launch monitor;

Η εφαρμογή δεν έχει σκοπό να μιμηθεί ένα launch monitor. Στην πραγματικότητα είναι εντελώς διαφορετικές συσκευές: ένα launch monitor «βλέπει» τη μπάλα και το μπαστούνι, αλλά το ρολόι σου δεν έχει αυτή τη δυνατότητα. Δεν υπάρχουν θαύματα.

Ο στόχος της εφαρμογής είναι να κατανοήσει την κίνηση του swing σου, όχι την πτήση της μπάλας. Αλλά τα καλά νέα: η βελτίωση της κίνησης του swing σου βοηθάει ΤΕΡΑΣΤΙΑ την πτήση της μπάλας!

Ποια Garmin ρολόγια υποστηρίζονται;

Το Driving Range υποστηρίζει 50+ συσκευές, συμπεριλαμβανομένων μοντέλων από τις σειρές Fenix, Forerunner, Venu, Epix, Enduro, MARQ και άλλες. Δες την καταχώριση στο Connect IQ Store για την πλήρη λίστα συμβατότητας για την περιοχή σου. Με λίγα λόγια: αν μπορείς να δεις το Driving Range Pro στο Connect IQ, μπορείς να το εγκαταστήσεις.

Γιατί ορισμένες μετρήσεις εμφανίζουν Δ/Υ;

Ορισμένες μετρήσεις εξαρτώνται από συγκεκριμένο hardware. Για παράδειγμα, η απελευθέρωση καρπών χρειάζεται γυροσκόπιο που δειγματοληπτεί στα 50 Hz ή παραπάνω, και η σταθερότητα τόξου εξαρτάται επίσης από δεδομένα γυροσκοπίου. Αν το ρολόι δεν μπορεί να παρέχει τα απαιτούμενα δεδομένα, η αντίστοιχη γραμμή εμφανίζει Δ/Υ. Τα περισσότερα σύγχρονα Garmin ρολόγια διαθέτουν γυροσκόπιο.

Επίσης, αν ο αλγόριθμος δεν μπορεί να βγάλει οριστικό συμπέρασμα, η εφαρμογή εμφανίζει Δ/Υ για ασφάλεια.

Πού μπορώ να βρω τα δεδομένα μου από το Driving Range στο Garmin Connect;

Αφού ολοκληρώσεις μια προπόνηση, συγχρόνισε το ρολόι σου ώστε η δραστηριότητα να εμφανιστεί στο Garmin Connect. Στη συνέχεια κάνε κλικ στη δραστηριότητα για να δεις όλα τα καταγεγραμμένα δεδομένα και πήγαινε στην καρτέλα Γραφήματα. Κάνε κύλιση προς τα κάτω για να δεις τα χτυπήματα και τα δεδομένα tempo.

Ξέρω ότι δεν είναι η τέλεια λύση, αλλά δυστυχώς οι προγραμματιστές είναι πολύ περιορισμένοι στους τρόπους αποστολής δεδομένων πίσω στο Connect. Μόλις η Garmin δώσει στους προγραμματιστές μια καλύτερη επιλογή, σίγουρα θα βελτιωθεί!

Ανιχνεύει η εφαρμογή putts;

Όχι. Το putting παράγει πολύ χαμηλή γωνιακή ταχύτητα στον καρπό, κάτω από αυτό που ο ανιχνευτής μπορεί να θεωρήσει ως πλήρες swing. Η εφαρμογή είναι σχεδιασμένη για πλήρη και μερικά swings, όχι για putts.

Κάνει η εφαρμογή διάκριση μεταξύ δοκιμαστικών swings και πραγματικών χτυπημάτων;

Όχι. Χωρίς ανίχνευση κρούσης στους ρυθμούς δειγματοληψίας του καρπού, η εφαρμογή ανταποκρίνεται στην κίνηση του swing, ανεξάρτητα από το αν χτυπάς μπάλα ή όχι. Θεώρησε τα swings στον αέρα και τα πραγματικά χτυπήματα ως το ίδιο πράγμα από την οπτική γωνία της εφαρμογής.

Είναι τα δεδομένα μου ιδιωτικά;

Ναι. Τα δεδομένα παραμένουν στο ρολόι σου και στο Garmin Connect ως μέρος της δραστηριότητάς σου. Δεν υπάρχουν εξωτερικοί διακομιστές, δεν υπάρχουν ξεχωριστοί λογαριασμοί για την εφαρμογή και δεν υπάρχει συλλογή δεδομένων από τρίτους μέσω του Driving Range.

Ποιες γλώσσες υποστηρίζονται;

Η εφαρμογή είναι μεταφρασμένη σε 36 γλώσσες, με εξειδικευμένη ορολογία γκολφ εκεί που χρειάζεται για τις συμβουλές και τις ετικέτες.

Η μετάφραση δεν είναι σωστή ή είναι ασαφής. Πώς μπορώ να το αναφέρω;

Οι περισσότερες μεταφράσεις έγιναν αυτόματα. Παρακαλώ επικοινώνησε μαζί μου μέσω email ή μέσω σχολίων στο Garmin Connect IQ με λεπτομέρειες, και θα το βελτιώσουμε μαζί!

Η εφαρμογή ανίχνευσε swing ενώ δεν έκανα swing. Γιατί;

Κατά τα πρώτα 2–3 swings, η ανίχνευση χρησιμοποιεί ακόμα ευρείες προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Οι ψευδείς ανιχνεύσεις μειώνονται κανονικά καθώς το προσαρμοστικό σύστημα βαθμονομείται στην τυπική κίνησή σου. Μπορείς επίσης να ρυθμίσεις την ευαισθησία στις ρυθμίσεις αν το περιβάλλον ή οι συνήθειές σου ενεργοποιούν επιπλέον γεγονότα.

Πώς αγοράζω την εφαρμογή;

Το Driving Range είναι διαθέσιμο στο Garmin Connect IQ Store. Όλες οι αγορές διεκπεραιώνονται από τη Garmin.

Υπάρχει συνδρομή;

ΟΧΙ! Όχι, δεν χρειάζεται συνδρομή. Είναι μια εφάπαξ αγορά για πάντα, με τιμή ενός κουβά μπάλες. Τα προϊόντα γκολφ γίνονται γελοία ακριβά, αλλά αυτό δεν είναι ένα από αυτά.

Πώς μπορώ να πάρω επιστροφή χρημάτων;

Δεδομένου ότι όλες οι αγορές γίνονται μέσω Garmin, τα αιτήματα επιστροφής χρημάτων πρέπει να απευθύνονται στην Υποστήριξη Garmin. Μπορείς να βρεις οδηγίες στη σελίδα υποστήριξης Garmin για επιστροφές χρημάτων.

Μπορώ επίσης να κάνω δωρεά για να στηρίξω την ανάπτυξη;

Ναι. Αν θέλεις να πας ένα βήμα παραπέρα από την αγορά και να στηρίξεις τη συνεχή ανάπτυξη, μπορείς να κάνεις μια εθελοντική δωρεά μέσω PayPal στη σελίδα δωρεών μας. Κάθε συνεισφορά βοηθάει στη χρηματοδότηση νέων λειτουργιών και δοκιμών.

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ της κανονικής και της Pro έκδοσης;

Η κανονική έκδοση χρησιμοποιεί λιγότερο ακριβείς αλγορίθμους και είναι σχεδιασμένη για παλαιότερα μοντέλα Garmin. Η κανονική έκδοση σταδιακά αποσύρεται και θα αφαιρεθεί από το store τον Σεπτέμβριο του 2026.

Είναι καλύτερα να χρησιμοποιείς την Pro έκδοση για σύγχρονες συσκευές, γιατί έχουν καλύτερο hardware, που επιτρέπει πιο ακριβή ανίχνευση swing και μετρήσεις που είναι διαθέσιμες μόνο στην Pro έκδοση.