DRIVING RANGE

Preguntas

Respuestas rápidas sobre relojes, teléfonos, precisión y configuración.

Primeros pasos

¿Necesito un reloj?

Sí — tu swing se capta en un reloj Garmin, Apple Watch o Wear OS (Pixel, Samsung, Xiaomi, etc.), y la app Swing Pro de tu teléfono lo analiza y te da coaching. No necesitas sensores, tapetes ni cámaras adicionales.

¿Necesito las dos apps, la del reloj y Swing Pro en el teléfono?

Van juntas. La app del reloj graba cada swing en tu muñeca; en Swing Pro, en el teléfono, revisas las puntuaciones, sigues tus tendencias y recibes coaching personalizado. Instala las dos para verlo todo.

¿Dónde la consigo?

Consigue Swing Pro en el App Store o Google Play y luego instala la app del reloj desde la tienda de tu reloj. En cada ficha de tienda verás la disponibilidad para tu región y tu dispositivo.

Relojes y teléfonos

¿Qué relojes son compatibles?

Garmin — más de 100 dispositivos con Connect IQ (fēnix, Forerunner, Venu, epix, vívoactive y más) — además de Apple Watch y relojes con Wear OS 3+ como Samsung Galaxy Watch, Pixel Watch, Xiaomi y muchos otros relojes basados en Android. En las páginas de relojes tienes los detalles de cada marca.

iPhone o Android, ¿importa?

No. Swing Pro está en el App Store y en Google Play. El iPhone se vincula con un Apple Watch o un Garmin; Android, con un reloj Wear OS (Samsung, Pixel, etc.) o un Garmin. Usa el reloj que ya llevas puesto.

¿Dónde aparecen mis sesiones en Garmin Connect?

Cada sesión se guarda como una actividad normal. Sincroniza tu reloj, abre la actividad en Garmin Connect y busca tus golpes y tu tempo en la pestaña de gráficos. Para verlo todo — la puntuación de cada swing, las tendencias y el coaching — abre esa misma sesión en Swing Pro.

¿Se conecta con monitores de lanzamiento o sensores de palo, como el Garmin R10 o el CT10?

No — y es a propósito: todo se mide desde el reloj que llevas en la muñeca, así que no tienes que comprar, montar ni vincular nada más. Garmin no abre los sensores CT10 a apps de terceros, así que hoy por hoy esa conexión no es posible.

Una sesión no aparece en la app del teléfono, ¿dónde está?

Las sesiones terminadas se transfieren la próxima vez que tu reloj y tu teléfono se conecten — acércalos y abre Swing Pro, y la sesión suele llegar en menos de un minuto. Con Garmin, mantén el reloj vinculado en Garmin Connect Mobile; las versiones recientes de la app del reloj incluso sincronizan las sesiones en segundo plano mientras el teléfono sigue en la bolsa.

En el campo de prácticas

¿Necesito llevar el teléfono al campo de prácticas?

No, puedes dejarlo en la bolsa. El reloj graba la sesión entera por su cuenta, y todo se sincroniza con Swing Pro la próxima vez que reloj y teléfono se reconecten.

¿Funciona en un campo de prácticas de verdad y también bajo techo?

Las dos cosas. Lee el movimiento de tu swing desde el reloj — no el vuelo de la bola — así que funciona al aire libre en el campo de prácticas, bajo techo contra una red o en una cabina de simulador. Donde puedas hacer un swing completo.

¿Funciona con todos los palos?

Sí — cuenta cualquier swing completo, del driver a los wedges, y puedes cambiar de palo cuando quieras. Los chips cortos y los putts no son el objetivo: la app está pensada para el movimiento del swing completo.

¿Qué precisión tiene?

Cada swing se analiza a partir del movimiento de la muñeca medido a alta frecuencia y se valora siempre con el mismo criterio, así que tu tempo, tu suavidad y tu Puntuación del swing se mantienen consistentes y comparables de una sesión a otra. Mide cómo haces el swing, no la velocidad de la bola — por eso la tendencia que ves es real.

No detecta algunos de mis swings, ¿qué puedo revisar?

Lleva el reloj en la muñeca adelantada, la de la mano del guante: es la que más importa. Después dale 2–3 swings: la detección se calibra con tu movimiento e ignora a propósito todo lo que no parece un swing de verdad (por eso no cuentan un trago de la botella ni un saludo con la mano). Los swings muy lentos, muy rápidos o a medio recorrido pueden quedarse por debajo de ese mismo umbral — y si los tuyos son de los suaves, sube el nivel de Sensibilidad en los ajustes de la app del reloj para bajar ese umbral. Si sigue pasando, actualiza la app del reloj y el software de tu reloj — el firmware más reciente suele leer los sensores más rápido.

El guante me pulsa los botones del reloj al hacer el swing, ¿puedo evitarlo?

En Apple Watch y Wear OS, la corona y el botón lateral pertenecen al sistema, así que la app no puede desactivarlos — pero hay dos pequeños ajustes que lo solucionan. Gira el reloj para que los botones apunten al codo en lugar de a la mano y cambia después la orientación de la pantalla para que se siga viendo bien (Apple Watch: Ajustes → General → Orientación del reloj; Samsung Galaxy Watch: Ajustes → General → Orientación — todavía no todos los relojes lo permiten). También ayuda llevar el reloj un poco más arriba en el antebrazo, por encima del puño del guante. Y no te preocupes si se pulsa algún botón: no va a terminar tu sesión — la grabación continúa y tu pantalla vuelve en cuanto levantas la muñeca.

¿Cuánta batería consume una sesión?

Una sesión se graba como un entrenamiento normal, así que el consumo es parecido al de registrar cualquier otra actividad de la misma duración — una visita típica al campo de prácticas apenas le hace mella a un reloj cargado.

Puntuaciones y métricas

¿Qué es la Puntuación del swing?

Una puntuación única de 0 a 100 que resume tempo, suavidad, transición y más en un solo número — así distingues de un vistazo si un swing fue de nivel TOUR o de los flojos, y la ves subir a medida que practicas.

¿Dónde están mis distancias, la velocidad de la bola y la forma del tiro?

Para eso hace falta un monitor de lanzamiento que vea la bola y el palo — un reloj solo puede sentir cómo haces el swing. Así que, en lugar de adivinar el vuelo de la bola, Swing Pro se centra en el movimiento en sí: tempo, suavidad, transición y los hábitos que hay detrás de tus fallos. Mejora el movimiento y el vuelo de la bola vendrá solo.

¿Por qué algunas métricas muestran N/A?

Hay dos razones, y las dos son honestas. Algunas métricas necesitan hardware concreto — la liberación de muñecas y la consistencia del arco dependen de un giroscopio que muestree a 50 Hz o más, y unos pocos relojes antiguos no lo tienen. Y cuando el algoritmo no tiene confianza en una lectura, prefiere mostrar N/A antes que inventarse un número.

Planes y privacidad

¿Qué incluye el coaching Premium?

Feedback personalizado a partir de tus propios swings: la app analiza 14 métricas del swing, las contrasta con reglas de coaching profesional y convierte el resultado en consejos y ejercicios en lenguaje claro, dirigidos a tus puntos débiles. Además, vincular un reloj Garmin desbloquea 30 días de coaching Premium para empezar.

¿Hay suscripción?

Sí, para las funciones de coaching más avanzadas — pero no la necesitas para usar la app: grabar sesiones, revisar tus swings y consultar tus estadísticas básicas funciona sin suscripción. La disponibilidad, los precios y las condiciones aparecen en la ficha de tienda de cada app — consúltalos ahí antes de decidir. Las suscripciones las gestionan el App Store y Google Play, así que puedes cancelar cuando quieras desde los ajustes de tu tienda.

¿Qué pasa con mis datos?

Los datos de tu swing son tuyos. Las sesiones se graban en el reloj, se revisan en Swing Pro y se sincronizan con nuestra nube alojada en la UE, así que te acompañan de un dispositivo a otro y sobreviven a un teléfono nuevo. No vendemos datos ni mostramos publicidad, y la telemetría es anónima. Puedes eliminar tu cuenta — y sus datos en la nube — desde la propia app. Todos los detalles están en nuestra Política de privacidad.

Listos cuando tú lo estés.

Consigue Swing Pro

¿Sigues con dudas? Escríbenos — solemos responder en menos de un día.