Preguntas Frecuentes

La detección es muy fiable después de unos 2 o 3 swings de calibración. La app usa umbrales adaptativos que se ajustan a tu movimiento, por lo que el movimiento normal del brazo tiene menos probabilidades de confundirse con un swing una vez que la calibración se estabiliza.

La app ha sido entrenada con más de 300 swings diferentes, desde profesionales locales de la PGA hasta jóvenes golfistas, para funcionar con la mayor variedad posible de swings.

Sin embargo, si tu swing es muy peculiar, es posible que no lo detecte correctamente. Aquí tienes algunos consejos para mejorar la detección:

1. Lleva el reloj en la muñeca adelantada, básicamente en la que llevas el guante.

2. Si tu swing es demasiado rápido (backswing rápido + downswing rápido), demasiado lento (backswing y downswing lentos) o haces una pausa muuuy larga en la cima del swing, la app puede ignorarlo. Esto evita falsas detecciones cuando bebes de la botella o saludas a un amigo.

3. Si eres muy principiante y haces medio swings o tus brazos van por todas partes, esto también puede ser ignorado.

4. Asegúrate de tener la última actualización de software en tu reloj, tanto para Garmin OS como para la app Driving Range. Algunos relojes Garmin más antiguos se están actualizando para usar una mayor frecuencia de muestreo en los sensores, lo que mejora drásticamente la precisión.

Desafortunadamente, Garmin no da acceso a los desarrolladores a este hardware, por lo que no hay forma de que la app se comunique con ellos. En cuanto esté disponible, la app Driving Range lo soportará.

No es muy fácil, ya que Garmin no proporciona un acceso claro de desarrollador al dispositivo. Pero actualmente estoy trabajando en una solución que podría funcionar. Si funciona, el soporte para R10 se incorporará a la app Driving Range o estará disponible como una app separada. Esto depende de la potencia computacional de los relojes, por lo que podría no funcionar correctamente ejecutándose en la misma app.

La app no está diseñada para replicar un monitor de lanzamiento. De hecho, son dispositivos completamente diferentes: el monitor de lanzamiento "ve" la bola y el palo, pero tu reloj no tiene ese lujo. No hay magia en el mundo.

El objetivo de la app es ayudarte a entender el movimiento de tu swing, no el vuelo de la bola. Pero la buena noticia: ¡mejorar el movimiento de tu swing ayuda MUCHO al vuelo de la bola!

Driving Range es compatible con más de 50 dispositivos, incluidos modelos de las series Fenix, Forerunner, Venu, Epix, Enduro y MARQ, entre otros. Consulta la ficha en la tienda Connect IQ para ver la lista completa de compatibilidad en tu región. Básicamente, si puedes ver Driving Range Pro en Connect IQ, puedes instalarlo.

Algunas métricas dependen de hardware específico. Por ejemplo, la liberación de muñeca necesita un giroscopio muestreado a 50 Hz o más, y la consistencia del arco también depende de los datos del giroscopio. Si el reloj no puede proporcionar los datos requeridos, esa línea muestra N/A. La mayoría de los relojes Garmin modernos incluyen un giroscopio.

Además, cuando el algoritmo no puede llegar a una conclusión definitiva, la app mostrará N/A por si acaso.

Después de completar un entrenamiento, sincroniza tu reloj para que la actividad aparezca en Garmin Connect. Luego, al hacer clic en la actividad para ver todos los datos registrados, puedes ir a la pestaña Gráficos. Desplázate hacia abajo para ver tus golpes y datos de tempo.

Sé que no es una solución perfecta, pero desafortunadamente los desarrolladores tienen formas muy limitadas de proporcionar datos de vuelta a Connect. ¡En cuanto Garmin ofrezca a los desarrolladores una mejor opción, definitivamente se mejorará!

No. El putt produce una velocidad angular muy baja en la muñeca, por debajo de lo que el detector puede tratar como un swing completo. La app está diseñada para swings completos y parciales, no para golpes de putt.

No. Sin detección de impacto a las frecuencias de muestreo de la muñeca, la app responde al movimiento del swing golpees o no una bola. Desde el punto de vista de la app, trata los swings al aire y los golpes a la bola de la misma manera.

Sí. Los datos permanecen en tu reloj y en Garmin Connect como parte de tu actividad. No hay servidores externos, ni cuentas separadas para la app, ni recopilación de datos por terceros por parte de Driving Range.

La app está localizada en 36 idiomas, con terminología específica del golf donde importa para consejos y etiquetas.

La mayoría de las traducciones se hacen automáticamente. Por favor contáctame por correo o a través del feedback de Garmin Connect IQ con los detalles específicos, ¡y juntos lo mejoraremos!

Durante los primeros 2 o 3 swings, la detección todavía usa configuraciones amplias por defecto. Los falsos positivos suelen disminuir a medida que el sistema adaptativo se calibra a tu movimiento típico. También puedes ajustar la sensibilidad en los ajustes si tu entorno o hábitos generan eventos extra.

Driving Range está disponible para comprar directamente desde la tienda Garmin Connect IQ. Todas las compras son gestionadas por Garmin.

¡NO! No, no se requiere suscripción. Es una compra única, de por vida, con un precio equivalente a un cubo de bolas. Los productos de golf se están volviendo muy caros, pero este no es uno de ellos.

Dado que todas las compras se procesan a través de Garmin, las solicitudes de reembolso deben dirigirse al soporte de Garmin. Puedes encontrar las instrucciones en la página de soporte de reembolsos de Garmin.

Sí. Si quieres ir más allá de la compra y apoyar el desarrollo continuo, puedes hacer una donación opcional vía PayPal en nuestra página de donaciones. Cada contribución ayuda a financiar nuevas funciones y pruebas.

La versión regular utiliza algoritmos menos precisos y está pensada para modelos Garmin más antiguos. La versión regular será descontinuada y se eliminará de la tienda en septiembre de 2026.

Es mejor usar la versión Pro para dispositivos modernos, porque tienen mejor hardware, lo que permite una detección de swing más precisa y el seguimiento de métricas que solo están disponibles en la versión Pro.