DRIVING RANGE

أسئلة شائعة

إجابات سريعة عن الساعات والهواتف والدقة والإعداد.

الخطوات الأولى

هل أحتاج إلى ساعة؟

نعم — يُسجَّل سوينغك على ساعة Garmin أو Apple Watch أو ساعة Wear OS (Pixel وSamsung وXiaomi وغيرها)، ويتولّى تطبيق Swing Pro على هاتفك مراجعته وتدريبك عليه. لا حاجة إلى حسّاسات إضافية أو حصائر أو كاميرات.

هل أحتاج إلى تطبيق الساعة وتطبيق Swing Pro على الهاتف معًا؟

التطبيقان يعملان معًا. يسجّل تطبيق الساعة كل سوينغ على معصمك، وفي Swing Pro على هاتفك تراجع النتائج وتتابع الاتجاهات وتحصل على تدريب مخصّص. ثبّت كليهما لتحصل على الصورة الكاملة.

من أين أحصل على التطبيق؟

احصل على Swing Pro من App Store أو Google Play، ثم ثبّت تطبيق الساعة من متجر ساعتك. وتوضّح كل صفحة في المتجر ما هو متاح في منطقتك ولجهازك.

الساعات والهواتف

ما الساعات المدعومة؟

Garmin — أكثر من 100 جهاز يعمل بـ Connect IQ (fēnix, Forerunner, Venu, epix, vívoactive وغيرها) — إضافةً إلى Apple Watch وساعات Wear OS 3 أو أحدث مثل Samsung Galaxy Watch, Pixel Watch, Xiaomi وكثير من الساعات الأخرى العاملة بنظام Android. وتجد تفاصيل كل علامة تجارية في صفحات الساعات.

iPhone أو Android — هل يفرق ذلك؟

لا فرق. Swing Pro متوفر في App Store وGoogle Play معًا. يقترن iPhone بـ Apple Watch أو Garmin، ويقترن Android بساعات Wear OS (Samsung وPixel وغيرها) أو Garmin. استخدم الساعة التي ترتديها بالفعل.

أين تظهر جلساتي في Garmin Connect؟

تُحفظ كل جلسة كنشاط عادي. زامِن ساعتك، وافتح النشاط في Garmin Connect، وابحث في الرسوم البيانية عن ضرباتك وإيقاعك. وللصورة الكاملة — نتيجة كل سوينغ والاتجاهات والتدريب — افتح الجلسة نفسها في Swing Pro.

هل يتصل بأجهزة الإطلاق أو حسّاسات المضرب مثل Garmin R10 أو CT10؟

لا — وهذا مقصود: كل شيء يُقاس من الساعة على معصمك، فلا شيء إضافي تشتريه أو تثبّته أو تقرنه. وGarmin لا تتيح حسّاسات CT10 لتطبيقات الطرف الثالث إطلاقًا، لذا فالاتصال بها غير ممكن حاليًا.

جلسة لا تظهر في تطبيق الهاتف — أين ذهبت؟

تنتقل الجلسات المنتهية في المرة التالية التي تتصل فيها ساعتك بهاتفك — قرّب الجهازين وافتح Swing Pro، وعادةً تصل الجلسة خلال دقيقة. ومع Garmin، أبقِ الساعة مقترنة في Garmin Connect Mobile؛ بل إن الإصدارات الحديثة من تطبيق الساعة تُزامِن الجلسات في الخلفية بينما يبقى هاتفك في حقيبتك.

في ميدان التدريب

هل أحتاج إلى هاتفي معي في ميدان التدريب؟

لا، يمكنك تركه في حقيبتك. تسجّل الساعة الجلسة كاملة بمفردها، ثم تتزامن كل البيانات مع Swing Pro عند اتصال ساعتك بهاتفك من جديد.

هل يعمل في ميدان تدريب حقيقي أم في الأماكن المغلقة؟

في الحالتين. فهو يقرأ حركة السوينغ من الساعة — لا مسار الكرة — لذا يعمل في الهواء الطلق في ميدان التدريب، أو في الداخل أمام شبكة، أو في مقصورة محاكاة. في أي مكان تستطيع فيه أداء سوينغ كامل.

هل يعمل مع كل المضارب؟

نعم — كل سوينغ كامل يُحتسب، من الدرايفر حتى الويدج، ويمكنك تغيير المضرب متى شئت. أما ضربات التشيب القصيرة والبات فليست هي الهدف: التطبيق مبني حول حركة السوينغ الكاملة.

ما مدى دقته؟

يُحلَّل كل سوينغ من حركة المعصم المُلتقطة بمعدل عالٍ، ويُقيَّم بالطريقة نفسها في كل مرة، فيبقى الإيقاع والسلاسة ونتيجة السوينغ متسقة وقابلة للمقارنة من جلسة إلى أخرى. فهو يقيس طريقة أدائك للسوينغ لا سرعة الكرة — لذا فالاتجاه الذي تراه حقيقي.

بعض سوينغاتي لا تُكتشف — ما الذي أتحقق منه؟

ارتدِ الساعة على معصمك الأمامي — يد القفاز — فهذا هو الأهم. ثم امنح الاكتشاف من 2 إلى 3 سوينغات: فهو يعاير نفسه على حركتك، ويتجاهل عمدًا أي حركة لا تبدو كسوينغ حقيقي (ولهذا لا تُحتسب رشفة من الزجاجة أو تلويحة بيدك). والسوينغات البطيئة جدًا أو السريعة جدًا أو نصف السوينغات قد تقع تحت العتبة نفسها — وإذا كان سوينغك من النوع الهادئ، فارفع مستوى الحساسية في إعدادات تطبيق الساعة لخفض تلك العتبة. وإن استمر الأمر، فحدّث تطبيق الساعة ونظام ساعتك — غالبًا ما تأخذ الإصدارات الأحدث عينات المستشعرات بمعدل أسرع.

قفازي يضغط أزرار الساعة أثناء السوينغ — هل من حل؟

على Apple Watch وWear OS يملك النظامُ التاجَ الرقمي والزرَ الجانبي، فلا يستطيع التطبيق تعطيلهما — لكن تعديلين بسيطين يحلّان المشكلة. أدر الساعة بحيث تتجه الأزرار نحو مرفقك بدل يدك، ثم اعكس اتجاه الشاشة لتبقى القراءة معتدلة (على Apple Watch: الإعدادات ← عام ← اتجاه الساعة، وعلى Samsung Galaxy Watch: الإعدادات ← عام ← الاتجاه — ولا توفّر كل الساعات هذا الخيار بعد). ويفيد أيضًا أن ترتدي الساعة أعلى قليلًا على ساعدك، بعيدًا عن حافة القفاز. ولا تقلق إن ضُغط زر بالفعل: لن تنتهي جلستك — يستمر التسجيل، وتعود شاشتك بمجرد أن ترفع معصمك.

كم تستهلك الجلسة من البطارية؟

تُسجَّل الجلسة مثل أي تمرين عادي، فالاستهلاك مشابه لتتبع أي نشاط آخر بالمدة نفسها — وزيارة معتادة لميدان التدريب لا تكاد تؤثر في ساعة مشحونة.

النتائج والمقاييس

ما هي نتيجة السوينغ؟

هي تقييم واحد من 0 إلى 100 يجمع الإيقاع والسلاسة والانتقال وغيرها في رقم واحد — فتعرف بنظرة واحدة إن كان السوينغ بمستوى TOUR أم ضعيفًا، وتتابع ارتفاعه مع التمرين.

أين المسافات وسرعة الكرة وشكل الضربة؟

هذه تحتاج إلى جهاز إطلاق يرى الكرة والمضرب — أما الساعة فتستشعر طريقة أدائك للسوينغ فقط. لذا بدل تخمين مسار الكرة، يركّز Swing Pro على الحركة نفسها: الإيقاع والسلاسة والانتقال والعادات الكامنة خلف ضرباتك الخاطئة. حسّن الحركة، وسيتبعها مسار الكرة.

لماذا تظهر بعض المقاييس كـ N/A؟

لسببين صريحين. بعض المقاييس تحتاج إلى عتاد محدد — إذ يعتمد فرد المعصم وثبات القوس على جيروسكوب يأخذ عينات بمعدل 50 هرتز أو أسرع، وهو غير متوفر في بعض الساعات الأقدم. وحين لا تكون الخوارزمية واثقة من القراءة، تعرض N/A بدلًا من رقم مُفتعل.

الاشتراكات والخصوصية

ماذا يشمل تدريب Premium؟

ملاحظات مخصّصة مبنية على سوينغاتك أنت: يحلّل التطبيق 14 مقياسًا للسوينغ، ويقارنها بقواعد التدريب الاحترافية، ثم يحوّل النتيجة إلى نصائح وتمارين بلغة بسيطة تستهدف نقاط ضعفك. كما أن إقران ساعة Garmin يمنحك 30 يومًا من تدريب Premium للانطلاق.

هل هناك اشتراك؟

نعم، لميزات التدريب الأعمق — لكنك لا تحتاج إليه لاستخدام التطبيق: تسجيل الجلسات ومراجعة سوينغاتك وإحصاءاتك الأساسية كلها تعمل بدون اشتراك. ويظهر التوفر والسعر والشروط في صفحة كل تطبيق في المتجر — راجعها لمعرفة التفاصيل الحالية قبل أن تقرر. وتُدار الاشتراكات عبر App Store وGoogle Play، فيمكنك الإلغاء في أي وقت من إعدادات المتجر.

ماذا يحدث لبياناتي؟

بيانات سوينغك ملك لك. تُسجَّل الجلسات على الساعة، وتُراجَع في Swing Pro، وتتزامن مع سحابتنا المستضافة في الاتحاد الأوروبي لتنتقل معك بين أجهزتك وتبقى عند تغيير هاتفك. نحن لا نبيع البيانات ولا نعرض إعلانات، وبيانات القياس عن بُعد مجهولة الهوية. ويمكنك حذف حسابك — وبياناته في السحابة — من داخل التطبيق. وتجد كل التفاصيل في سياسة الخصوصية.

نحن جاهزون متى كنت جاهزًا.

احصل على Swing Pro

ما زالت لديك مشكلة؟ تواصل معنا — نردّ عادةً خلال يوم واحد.