الأسئلة الشائعة
التطبيق لا يكتشف السوينغ الخاص بي. ماذا أفعل؟
الاكتشاف موثوق جدًا بعد حوالي 2–3 ضربات معايرة. يستخدم التطبيق حدودًا تكيّفية تتكيف مع حركتك، لذا يقلّ احتمال الخلط بين حركة الذراع العادية والسوينغ بعد اكتمال المعايرة.
تم تدريب التطبيق على أكثر من 300 سوينغ مختلف، من محترفي PGA المحليين إلى لاعبي الجولف الناشئين، ليعمل مع أكبر تنوع ممكن من الضربات.
ومع ذلك، إذا كان السوينغ الخاص بك فريدًا جدًا، فقد لا يتعرف عليه بشكل صحيح. إليك بعض النصائح لتحسين الاكتشاف:
1. ارتدِ الساعة على معصمك الأمامي، أي المعصم الذي ترتدي عليه القفاز.
2. إذا كان السوينغ سريعًا جدًا (رجوع سريع + ضربة سريعة)، أو بطيئًا جدًا (رجوع بطيء + ضربة بطيئة)، أو لديك توقف طويل جدًا في أعلى السوينغ — فقد يتجاهله التطبيق. وذلك لتجنب الاكتشاف الخاطئ عند الشرب من الزجاجة أو التلويح لصديق.
3. إذا كنت مبتدئًا جدًا وتؤدي نصف ضربات أو ذراعاك في كل مكان، فقد يتم تجاهل ذلك أيضًا.
4. تأكد من تحديث الساعة لأحدث إصدار، سواء نظام جارمن أو تطبيق Driving Range. بعض ساعات جارمن القديمة يتم تحديثها لاستخدام معدل أعلى لأخذ عينات المستشعرات، مما يحسّن الدقة بشكل كبير.
هل يعمل التطبيق مع مستشعرات Garmin CT10؟
للأسف، لا توفر جارمن للمطورين الوصول إلى هذا الجهاز، لذا لا توجد طريقة للتطبيق للتواصل معها. بمجرد أن يصبح ذلك متاحًا، سيدعمه تطبيق Driving Range.
هل يعمل التطبيق مع Garmin R10 أو جهاز إطلاق آخر؟
الأمر ليس سهلًا، حيث لا توفر جارمن وصولًا واضحًا للمطورين إلى الجهاز. لكنني أعمل حاليًا على حل قد ينجح. إذا نجح، فسيتم إضافة دعم R10 إلى تطبيق Driving Range أو سيكون متاحًا كتطبيق منفصل. يعتمد ذلك على قدرة المعالجة في الساعات، لذا قد لا يعمل بشكل صحيح في نفس التطبيق.
أين المسافات وشكل الضربة والمقاييس الأخرى كما في جهاز الإطلاق؟
التطبيق ليس مصممًا لتقليد جهاز الإطلاق. في الواقع، هما جهازان مختلفان تمامًا: جهاز الإطلاق "يرى" الكرة والمضرب، لكن ساعتك لا تملك هذه الميزة. لا يوجد سحر في العالم.
هدف التطبيق هو مساعدتك على فهم حركة السوينغ، وليس مسار الكرة. لكن الخبر السار: تحسين حركة السوينغ يحسّن مسار الكرة بشكل كبير!
ما هي ساعات جارمن المدعومة؟
يدعم Driving Range أكثر من 50 جهازًا، بما في ذلك موديلات من سلاسل Fenix وForerunner وVenu وEpix وEnduro وMARQ وغيرها. تحقق من قائمة Connect IQ Store للحصول على قائمة التوافق الكاملة لمنطقتك. ببساطة، إذا كنت ترى Driving Range Pro في Connect IQ، يمكنك تثبيته.
لماذا تظهر بعض المقاييس كـ N/A؟
بعض المقاييس تعتمد على أجهزة محددة. على سبيل المثال، تحرير المعصم يحتاج إلى جيروسكوب بمعدل 50 هرتز أو أعلى، واتساق القوس يعتمد أيضًا على بيانات الجيروسكوب. إذا لم تتمكن الساعة من توفير البيانات المطلوبة، يظهر N/A في ذلك السطر. معظم ساعات جارمن الحديثة تحتوي على جيروسكوب.
أيضًا، في حالة عدم قدرة الخوارزمية على التوصل إلى نتيجة حاسمة، يعرض التطبيق N/A احتياطيًا.
أين أجد بيانات Driving Range في Garmin Connect؟
بعد إكمال التمرين، قم بمزامنة الساعة ليظهر النشاط في Garmin Connect. ثم، عند النقر على النشاط لرؤية جميع البيانات المتتبعة، انتقل إلى تبويب الرسوم البيانية. مرر للأسفل لرؤية ضرباتك وبيانات الإيقاع.
أعلم أنه ليس حلًا مثاليًا، لكن للأسف المطورون محدودون جدًا في طرق توفير البيانات لـ Connect. بمجرد أن تمنح جارمن المطورين خيارًا أفضل، سيتم تحسين ذلك بالتأكيد!
هل يكتشف التطبيق ضربات البات؟
لا. ينتج البات سرعة زاوية منخفضة جدًا عند المعصم، أقل مما يمكن للكاشف اعتباره سوينغًا كاملًا. التطبيق مصمم للضربات الكاملة والجزئية، وليس ضربات البات.
هل يميّز بين ضربات التدريب والضربات الحقيقية؟
لا. بدون اكتشاف صدمة لحظة الضرب بمعدلات أخذ العينات عند المعصم، يستجيب التطبيق لحركة السوينغ سواء ضربت الكرة أم لا. تعامل مع الضربات الهوائية وضربات الكرة بنفس الطريقة من وجهة نظر التطبيق.
هل بياناتي خاصة؟
نعم. تبقى البيانات على ساعتك وفي Garmin Connect كجزء من نشاطك. لا توجد خوادم خارجية، ولا حسابات منفصلة للتطبيق، ولا جمع بيانات من طرف ثالث بواسطة Driving Range.
ما هي اللغات المدعومة؟
التطبيق مترجم إلى 36 لغة، مع مصطلحات خاصة بالجولف حيث يكون ذلك مهمًا للنصائح والتسميات.
الترجمة خاطئة أو غير واضحة. كيف يمكنني الإبلاغ عنها؟
معظم الترجمات تتم آليًا. يرجى التواصل معي عبر البريد الإلكتروني أو من خلال ملاحظات Garmin Connect IQ مع التفاصيل وسنعمل معًا على تحسينها!
التطبيق اكتشف سوينغًا ولم أكن أؤدي ضربة. لماذا؟
خلال أول 2–3 ضربات، يستخدم الاكتشاف إعدادات افتراضية واسعة. عادةً تقل الاكتشافات الخاطئة مع معايرة النظام التكيّفي لحركتك المعتادة. يمكنك أيضًا ضبط الحساسية في الإعدادات إذا كانت بيئتك أو عاداتك تطلق أحداثًا إضافية.
كيف أشتري التطبيق؟
تطبيق Driving Range متاح للشراء مباشرة من Garmin Connect IQ Store. جميع عمليات الشراء تتم بواسطة جارمن.
هل يوجد اشتراك؟
لا! لا يوجد اشتراك مطلوب. إنه شراء لمرة واحدة مدى الحياة بسعر سلة كرات. منتجات الجولف أصبحت باهظة الثمن، لكن هذا ليس واحدًا منها.
كيف أحصل على استرداد الأموال؟
بما أن جميع عمليات الشراء تتم عبر جارمن، يجب توجيه طلبات الاسترداد إلى دعم جارمن. يمكنك العثور على التعليمات في صفحة دعم استرداد الأموال من جارمن.
هل يمكنني التبرع لدعم التطوير؟
نعم. إذا كنت ترغب في تجاوز الشراء ودعم التطوير المستمر، يمكنك تقديم تبرع اختياري عبر PayPal في صفحة التبرع. كل مساهمة تساعد في تمويل ميزات جديدة والاختبار.
ما الفرق بين النسخة العادية ونسخة Pro؟
النسخة العادية تستخدم خوارزميات أقل دقة وهي مصممة للاستخدام على موديلات جارمن القديمة. سيتم إيقاف النسخة العادية وستتم إزالتها من المتجر في سبتمبر 2026.
من الأفضل استخدام نسخة Pro للأجهزة الحديثة، لأنها تحتوي على أجهزة أفضل، مما يسمح باكتشاف أدق للسوينغ ومقاييس تتبع متاحة فقط في نسخة Pro.