Driving Range App常見問題
應用程式偵測不到我的揮桿。我該怎麼辦？
大約經過 2–3 次校準揮桿後，偵測會變得非常可靠。應用程式使用自適應閾值來調整以符合您的動作，因此一旦校準穩定後，正常的手臂動作就不太可能被誤認為揮桿。
應用程式經過 300 多種不同揮桿方式的訓練，從當地 PGA 職業球手到青少年高爾夫球手，以便盡可能相容各種揮桿風格。
然而，如果您的揮桿方式非常獨特，應用程式可能無法正確偵測。以下是改善偵測的一些建議：
1. 將手錶戴在您的前導手腕上，也就是戴高爾夫手套的那隻手。
2. 如果您的揮桿速度非常快（快速後揮桿＋快速下揮桿）、非常慢（緩慢後揮桿和緩慢下揮桿），或者您在揮桿頂部有非常長的停頓——應用程式可能會忽略該次揮桿。這是為了避免在您喝飲料或向朋友揮手時產生錯誤偵測。
3. 如果您是非常初學的高爾夫球手，做出半程揮桿或手臂動作幅度不定，這些動作也可能會被忽略。
4. 確保您的手錶已安裝最新的軟體更新，包含 Garmin 作業系統和 Driving Range 應用程式兩者。部分較舊的 Garmin 手錶正在更新以使用更高取樣率的感應器，這將大幅提升準確度。
應用程式是否支援 Garmin CT10 感應器？
很遺憾，Garmin 並未提供開發者存取此硬體的管道，因此應用程式無法與其通訊。一旦相關功能開放，Driving Range 應用程式將立即提供支援。
應用程式是否支援 Garmin R10 或其他測距監控器？
這並不容易，因為 Garmin 並未提供清晰的開發者存取管道。但我目前正在研究一個可能可行的解決方案。如果成功，R10 支援功能將整合進 Driving Range 應用程式，或作為獨立應用程式提供。這取決於手錶的運算能力，因此在同一應用程式中運行時可能無法正常運作。
像測距監控器那樣的飛行距離、彈道形狀和其他指標在哪裡？
本應用程式並非用來複製測距監控器的功能。事實上，它們是完全不同的裝置：測距監控器能「看見」球和球桿，而您的手錶並不具備這種能力。世界上並不存在這種魔法。
應用程式的目標是幫助您了解揮桿動作，而非球的飛行狀況。但好消息是：改善揮桿動作對您的球道表現有極大的幫助！
支援哪些 Garmin 手錶？
Driving Range 支援 50 款以上的裝置，包含 Fenix、Forerunner、Venu、Epix、Enduro 和 MARQ 系列等。請查看 Connect IQ 商店頁面以取得您所在地區的完整相容性清單。基本上，只要您能在 Connect IQ 中看到 Driving Range Pro，就可以安裝它。
為什麼某些指標顯示不適用？
部分指標依賴特定硬體。例如，手腕釋放需要以 50 Hz 或更高頻率取樣的陀螺儀，而弧形一致性也依賴陀螺儀數據。如果手錶無法提供所需數據，該行將顯示不適用。大多數現代 Garmin 手錶均內建陀螺儀。
此外，當演算法無法得出明確結論時，應用程式也會顯示不適用以防萬一。
我在哪裡可以在 Garmin Connect 中找到我的 Driving Range 數據？
完成訓練後，請同步您的手錶以使活動顯示在 Garmin Connect 中。然後點擊活動查看所有追蹤數據後，可前往「圖表」分頁。向下捲動即可查看您的擊球數據和節奏數據。
我知道這不是完美的解決方案，但很遺憾開發者在將數據回傳至 Connect 的方式上受到非常大的限制。一旦 Garmin 為開發者提供任何更好的選項，這部分肯定會立即改善！
它能偵測推桿嗎？
不能。推桿在手腕產生的角速度非常低，低於偵測器可視為完整揮桿的閾值。本應用程式專為完整揮桿和局部揮桿設計，不適用於推桿動作。
它能區分練習揮桿和實際擊球嗎？
不能。由於在手錶取樣率下缺乏擊球衝擊偵測，應用程式對揮桿動作做出反應，無論您是否實際擊球。從應用程式的角度來看，空揮和實際擊球是一樣的。
我的數據是否受到保護？
是的。數據保留在您的手錶和 Garmin Connect 中，作為您活動記錄的一部分。Driving Range 沒有外部伺服器、沒有獨立的應用程式帳號，也沒有第三方數據收集。
支援哪些語言？
應用程式已本地化為 36 種語言，並在提示和標籤等重要位置使用高爾夫專業術語。
翻譯有誤或不清楚。我該如何回報？
大多數翻譯是由機器完成的。請透過電子郵件或 Garmin Connect IQ 意見回饋聯絡我，並提供具體說明，我們將共同改善！
應用程式在我沒有揮桿時偵測到了揮桿。為什麼？
在前 2–3 次揮桿期間，偵測仍使用較寬泛的預設設定。隨著自適應系統校準至您的典型動作，誤判通常會減少。如果您的環境或習慣觸發了額外事件，您也可以在設定中調整靈敏度。
我如何購買應用程式？
Driving Range 可直接從 Garmin Connect IQ 商店購買。所有購買事宜均由 Garmin 處理。
需要訂閱嗎？
不需要！完全不需要訂閱。這是一次性、終身購買，定價相當於一桶練習球。高爾夫相關產品的價格越來越昂貴，但這款應用程式不在此列。
我如何申請退款？
由於所有購買均透過 Garmin 處理，退款請求應直接向 Garmin 客服提出。您可以在 Garmin 退款支援頁面找到相關說明。
我可以捐款支持開發嗎？
可以。如果您希望在購買之外進一步支持持續開發，您可以透過 PayPal 在我們的捐款頁面進行任意金額的自願捐款。每一筆貢獻都有助於資助新功能開發和測試。
一般版和 Pro 版有什麼差異？
一般版使用精度較低的演算法，旨在用於較舊的 Garmin 型號。一般版將被淘汰，並於 2026 年 9 月從商店下架。
建議在現代裝置上使用 Pro 版，因為它們擁有更好的硬體，可以實現更精確的揮桿偵測，且部分指標追蹤功能僅在 Pro 版中提供。