Perguntas
Respostas rápidas sobre relógios, telemóveis, precisão e configuração.
Primeiros passos
Preciso de um relógio?
Sim — o teu swing é captado num relógio Garmin, Apple Watch ou Wear OS (Pixel, Samsung, Xiaomi, etc.), e a app Swing Pro do telemóvel analisa-o e dá-te coaching. Não precisas de sensores, tapetes nem câmaras adicionais.
Preciso das duas apps, a do relógio e a Swing Pro no telemóvel?
Funcionam em conjunto. A app do relógio grava cada swing no teu pulso; no telemóvel, é no Swing Pro que vês as pontuações, acompanhas as tendências e recebes coaching personalizado. Instala as duas para teres a imagem completa.
Onde obtenho a app?
Obtém o Swing Pro na App Store ou no Google Play e depois instala a app do relógio a partir da loja do próprio relógio. Cada página de loja mostra a disponibilidade para a tua região e o teu dispositivo.
Relógios e telemóveis
Que relógios são compatíveis?
Garmin — mais de 100 dispositivos Connect IQ (fēnix, Forerunner, Venu, epix, vívoactive e mais) — além do Apple Watch e dos relógios com Wear OS 3+ como Samsung Galaxy Watch, Pixel Watch, Xiaomi e muitos outros relógios com Android. Nas páginas dos relógios encontras os detalhes de cada marca.
iPhone ou Android, faz diferença?
Não. O Swing Pro está na App Store e no Google Play. O iPhone emparelha com um Apple Watch ou com um Garmin; o Android, com um relógio Wear OS (Samsung, Pixel, etc.) ou com um Garmin. Usa simplesmente o relógio que já trazes no pulso.
Onde aparecem as minhas sessões no Garmin Connect?
Cada sessão é guardada como uma atividade normal. Sincroniza o relógio, abre a atividade no Garmin Connect e procura as tuas tacadas e o teu ritmo no separador Gráficos. Para veres tudo — a pontuação de cada swing, as tendências e o coaching — abre essa mesma sessão no Swing Pro.
Liga-se a monitores de lançamento ou a sensores de taco, como o Garmin R10 ou o CT10?
Não — e é de propósito: tudo é medido a partir do relógio que tens no pulso, por isso não há nada mais para comprar, montar ou emparelhar. A Garmin não abre os sensores CT10 a apps de terceiros, por isso essa ligação não é possível de momento.
Uma sessão não aparece na app do telemóvel — onde está?
As sessões terminadas são transferidas da próxima vez que o relógio e o telemóvel se ligarem — aproxima-os e abre o Swing Pro, e a sessão costuma chegar em menos de um minuto. Com um Garmin, mantém o relógio emparelhado no Garmin Connect Mobile; as versões recentes da app do relógio até sincronizam as sessões em segundo plano enquanto o telemóvel fica no saco.
No driving range
Preciso de levar o telemóvel para o range?
Não, podes deixá-lo no saco. O relógio grava a sessão inteira sozinho e tudo é sincronizado com o Swing Pro da próxima vez que o relógio e o telemóvel voltarem a ligar-se.
Funciona num driving range a sério e também dentro de portas?
As duas coisas. Lê o movimento do teu swing a partir do relógio — não o voo da bola — por isso funciona ao ar livre no range, dentro de portas contra uma rede ou numa cabine de simulador. Em qualquer sítio onde consigas fazer um swing completo.
Funciona com todos os tacos?
Sim — qualquer swing completo conta, do driver aos wedges, e podes mudar de taco quando quiseres. Os chips curtos e os putts não são o alvo: a app foi construída à volta do movimento do teu swing completo.
Qual é a precisão?
Cada swing é analisado a partir do movimento do pulso medido a alta frequência e avaliado sempre da mesma maneira, por isso o teu ritmo, a tua fluidez e a tua Pontuação do swing mantêm-se consistentes e comparáveis de sessão para sessão. Mede a forma como fazes o swing, não a velocidade da bola — por isso a tendência que vês é real.
Alguns dos meus swings não são detetados — o que devo verificar?
Usa o relógio no pulso da frente — o da mão da luva — é esse que mais importa. Depois dá-lhe 2–3 swings: a deteção calibra-se pelo teu movimento e ignora de propósito tudo o que não parece um swing a sério (é o que evita que um gole da garrafa ou um aceno contem como swing). Os swings muito lentos, muito rápidos ou os meios swings podem ficar abaixo desse mesmo limiar — e se os teus forem dos mais suaves, sobe o nível de Sensibilidade nas definições da app do relógio para reduzir esse limiar. Se continuar a acontecer, atualiza a app do relógio e o software do relógio — os firmwares mais recentes costumam ler os sensores mais depressa.
A luva não para de carregar nos botões do relógio quando faço o swing — dá para evitar?
No Apple Watch e no Wear OS, a Digital Crown e o botão lateral pertencem ao sistema, por isso a app não os pode desativar — mas há dois pequenos ajustes que resolvem. Roda o relógio para que os botões fiquem virados para o cotovelo em vez da mão e inverte depois a orientação do ecrã para continuares a ver tudo direito (Apple Watch: Definições → Geral → Orientação do relógio; Samsung Galaxy Watch: Definições → Geral → Orientação — nem todos os relógios oferecem isto ainda). Também ajuda usar o relógio um pouco mais acima no antebraço, afastado do punho da luva. E não te preocupes se algum botão for carregado: não vai terminar a tua sessão — a gravação continua e o ecrã volta assim que levantas o pulso.
Quanta bateria consome uma sessão?
Uma sessão é gravada como um treino normal, por isso o consumo é comparável ao de registar qualquer outra atividade com a mesma duração — uma ida típica ao range mal se nota num relógio carregado.
Pontuações e métricas
O que é a Pontuação do swing?
Uma pontuação única de 0 a 100 que junta o ritmo, a fluidez, a transição e mais num só número — assim percebes num relance se um swing foi de nível TOUR ou dos fracos, e podes vê-la subir à medida que treinas.
Onde estão as minhas distâncias, a velocidade da bola e a forma do golpe?
Isso precisa de um monitor de lançamento capaz de ver a bola e o taco — um relógio só consegue sentir a forma como fazes o swing. Por isso, em vez de adivinhar o voo da bola, o Swing Pro concentra-se no movimento em si: ritmo, fluidez, transição e os hábitos por trás dos teus maus golpes. Melhora o movimento, e o voo da bola vem atrás.
Porque é que algumas métricas mostram N/A?
Duas razões honestas. Algumas métricas precisam de hardware específico — a libertação dos pulsos e a consistência do arco dependem de um giroscópio com uma taxa de amostragem de 50 Hz ou superior, que alguns relógios mais antigos não têm. E quando o algoritmo não tem confiança numa leitura, mostra N/A em vez de um número inventado.
Planos e privacidade
O que inclui o coaching Premium?
Feedback personalizado construído a partir dos teus próprios swings: a app analisa 14 métricas do swing, compara-as com regras de coaching profissional e transforma o resultado em dicas e exercícios em linguagem clara, dirigidos aos teus pontos fracos. Emparelhar um relógio Garmin desbloqueia ainda 30 dias de coaching Premium para começares.
Existe uma subscrição?
Sim, para as funcionalidades de coaching mais avançadas — mas não precisas de uma para usar a app: gravar sessões, rever os teus swings e as tuas estatísticas principais funcionam sem subscrição. A disponibilidade, os preços e as condições aparecem na página de loja de cada app — consulta-os aí antes de decidires. As subscrições são geridas pela App Store e pelo Google Play, por isso podes cancelar quando quiseres nas definições da tua loja.
O que acontece aos meus dados?
Os dados do teu swing são teus. As sessões são gravadas no relógio, revistas no Swing Pro e sincronizadas com a nossa nuvem alojada na UE, para que te acompanhem de dispositivo para dispositivo e sobrevivam a um telemóvel novo. Não vendemos dados nem mostramos publicidade, e a telemetria é anónima. Podes eliminar a tua conta — e os dados dela na nuvem — a partir da própria app. Todos os detalhes estão na nossa Política de privacidade.
Estamos prontos quando tu estiveres.
Obter o Swing ProAinda com dúvidas? Fala connosco — costumamos responder em menos de um dia.