FAQ

A deteção é muito fiável após cerca de 2–3 swings de calibração. A aplicação utiliza limiares adaptativos que se ajustam ao teu movimento, de modo a que o movimento normal do braço tenha menos probabilidade de ser confundido com um swing assim que a calibração estiver concluída.

A aplicação foi treinada com mais de 300 swings diferentes, desde profissionais PGA locais até jovens golfistas, de forma a funcionar com a maior variedade possível de swings.

No entanto, se o teu swing for muito único, a aplicação pode não o detetar corretamente. Aqui ficam algumas dicas para melhorar a deteção:

1. Usa o relógio no pulso guia, ou seja, aquele onde normalmente colocas a luva.

2. Se o teu swing for muito rápido (backswing rápido + downswing rápido), muito lento (backswing e downswing lentos), ou se fizeres uma pausa muito longa no topo do swing — a aplicação pode ignorá-lo. Isto serve para evitar falsas deteções quando, por exemplo, bebes de uma garrafa ou acenad a alguém.

3. Se fores um golfista muito iniciante e fizeres meios swings ou os teus braços não seguirem um padrão definido, esses movimentos também podem ser ignorados.

4. Certifica-te de que tens as atualizações de software mais recentes no relógio, tanto para o sistema operativo Garmin como para a aplicação Driving Range. Alguns modelos mais antigos estão a ser atualizados para usar uma taxa de amostragem mais elevada nos sensores, o que melhora significativamente a precisão.

Infelizmente, a Garmin não disponibiliza aos programadores acesso a este hardware, pelo que não é possível à aplicação comunicar com eles. Assim que essa possibilidade estiver disponível, a aplicação Driving Range passará a suportá-los.

Não é muito simples, uma vez que a Garmin não disponibiliza um acesso claro de programador ao dispositivo. No entanto, estou atualmente a trabalhar numa solução que pode funcionar. Se resultar, o suporte ao R10 será integrado na aplicação Driving Range ou estará disponível como uma aplicação separada. Isso dependerá da capacidade de processamento dos relógios, pelo que pode não funcionar corretamente a correr na mesma aplicação.

A aplicação não tem como objetivo replicar um monitor de lançamento. Na realidade, são dispositivos completamente diferentes: o monitor de lançamento "vê" a bola e o taco, mas o teu relógio não tem esse luxo. Não existe magia no mundo.

O objetivo da aplicação é ajudar a compreender o movimento do teu swing, não o voo da bola. Mas há boas notícias: melhorar o movimento do swing melhora MUITO o voo da bola!

O Driving Range suporta mais de 50 dispositivos, incluindo modelos das séries Fenix, Forerunner, Venu, Epix, Enduro e MARQ, entre outros. Consulta a listagem na Connect IQ store para a lista completa de compatibilidade para a tua região. Basicamente, se conseguires ver o Driving Range Pro no Connect IQ, podes instalá-lo.

Algumas métricas dependem de hardware específico. Por exemplo, a libertação do pulso necessita de um giroscópio com uma taxa de amostragem de 50 Hz ou superior, e a consistência do arco também depende de dados do giroscópio. Se o relógio não conseguir fornecer os dados necessários, essa linha mostra N/D. A maioria dos relógios Garmin modernos inclui um giroscópio.

Além disso, quando o algoritmo não consegue chegar a uma conclusão definitiva, a aplicação mostrará N/D por precaução.

Após concluíres um treino, sincroniza o relógio para que a atividade apareça no Garmin Connect. Depois, ao clicares na atividade para ver todos os dados registados, podes aceder ao separador Gráficos. Faz scroll para baixo para ver os teus swings e os dados de tempo.

Sei que não é a solução ideal, mas infelizmente os programadores têm muitas limitações na forma de fornecer dados ao Connect. Assim que a Garmin disponibilizar uma opção melhor aos programadores, será certamente melhorado!

Não. O putting gera uma velocidade angular muito baixa no pulso, abaixo do que o detetor consegue tratar como um swing completo. A aplicação foi concebida para swings completos e parciais, não para pancadas de putting.

Não. Sem deteção de impacto nas taxas de amostragem do pulso, a aplicação responde ao movimento do swing independentemente de bateres ou não na bola. Trata os swings no ar e as pancadas reais da mesma forma do ponto de vista da aplicação.

Sim. Os dados ficam no teu relógio e no Garmin Connect como parte da tua atividade. Não existem servidores externos, sem contas separadas para a aplicação, e sem recolha de dados por terceiros por parte do Driving Range.

A aplicação está localizada em 36 idiomas, com terminologia específica do golfe onde é mais relevante, nas dicas e nas etiquetas.

A maioria das traduções é feita por máquina. Por favor, contacta-me por email ou através do feedback do Garmin Connect IQ com os detalhes e juntos melhoraremos!

Durante os primeiros 2–3 swings, a deteção ainda utiliza definições padrão abrangentes. Os falsos positivos diminuem habitualmente à medida que o sistema adaptativo se calibra ao teu movimento típico. Também podes ajustar a sensibilidade nas definições se o teu ambiente ou os teus hábitos estiverem a desencadear eventos extra.

O Driving Range está disponível para compra diretamente na Garmin Connect IQ Store. Todas as compras são processadas pela Garmin.

NÃO! Não existe qualquer subscrição. É uma compra única e vitalícia, com o preço de um balde de bolas. Os produtos de golfe estão a ficar caríssimos, mas este não é um deles.

Uma vez que todas as compras são processadas pela Garmin, os pedidos de reembolso devem ser dirigidos ao Suporte Garmin. Podes encontrar as instruções na página de suporte de reembolso da Garmin.

Sim. Se quiseres ir além da compra e apoiar o desenvolvimento contínuo, podes fazer uma doação opcional via PayPal na nossa página de doações. Cada contribuição ajuda a financiar novas funcionalidades e testes.

A versão normal utiliza algoritmos menos precisos e destina-se a ser usada em modelos Garmin mais antigos. A versão normal será descontinuada e removida da loja em setembro de 2026.

É preferível usar a versão Pro nos dispositivos modernos, pois têm melhor hardware, o que permite uma deteção de swing mais precisa — e o rastreamento de métricas só está disponível na versão Pro.